Het werkwoord: De toekomende tijd
De voltooide tijden: Voltooid tegenwoordige tijd en voltooid verleden tijd
Wier wei altoes: de spellingsregels van het Gènker dialekt toupasse (klanke-klinkers)
Onvoltooid toekomende tijd:
Vervoeging van het hulpwerkwoord zullen ‘zille’ + Inf
Voltooid toekomende tijd:
Vervoeging van ‘zille’ + voltooid deelwoord +’ hèbbe’ och ‘zijn’.
ZILLE (Zullen): ich zal, dich zils, hèè, zij, het zal, vèè zille, gèè zilt, zij zille.
Onpersoonlijke voornaamwoorden:
men, er iets, iemand, wie, wat enz., met: ‘zal’
Onvoltooid toekomende tijd |
Voltooid toekomende tijd |
ich zal wèrke |
ich zal gewèrkt hèbbe |
dich zils koeëme |
dich zils te loat gekoeëme zijn |
hèè zal vertrèkke |
hèè zal vertrokke zijn |
zij zal zènge |
zij zal gezóngen hèbbe |
het zal genèèze |
het zal genèèze zijn |
vèè zille slóppe |
vèè zille geslóppen hèbbe |
gèè zilt helpe |
gèè zilt geholpen hèbbe |
zij zille liene (lenen) |
zij zille geliend hèbbe |
Voltooide tijden: Vervoeging van het hulpwerkwoord (hebben, zijn) volgens tijd + voltooid deelwoord
Voltooid tegenwoordige tijd |
Voltooid verleden tijd |
Ich heb gezónge |
Ich haa gezónge |
Dich hèbs gespeeld |
Dich haas gespeeld |
Hèè, zij, het hit geroepe |
Hèè, zij, het haa geroepe |
Vèè hèbbe gesjrieëve |
Vèè haaë gesjrieëve |
Gèè hèbt gerieë |
Gèè haat gerieë |
Zij hèbbe gevoare |
Zij haaë gevoare |
|
|
Ich bèn gevalle |
Ich woas gevalle |
Dich bès gekoeëme |
Dich woers gekoeëme |
Hèè ès vernieëkt (gefopt) |
Hèè woas vernieëkt |
Vèè zijn verrast |
Vèè woere verrast |
Gèè zijt genèèze |
Gèè woert genèèze |
Zij zijn betoald |
Zij woere betoald |
Nog ’n groete leest werkwoorden èn ‘Het Gènker lezen en schrijven’ blz 35 tot 49.
|