De Nederlandse twieklanke
De NL twieklanke, klinken èn ’t Gènker toch wier ietekes aaners.
Ver zètten ‘r èntige op e rijke.
Klik hier om te beluisteren.
-aai-
Vlaai |
= |
Vloai |
Een draai |
= |
‘nen drae |
Maaien |
= |
Maeë |
Waaien |
= |
Waeë |
Paaien |
= |
Poaië |
De haai |
= |
Den haai |
Fraai |
= |
Froai |
De gaai |
= |
De merkof |
Laaien |
= |
Opflakkere |
Lawaai |
= |
Lewaet |
Naaien |
= |
Naeë |
Kraai |
= |
Krae |
Taai |
= |
Tae |
Zaaien |
= |
Zaeë |
Graaien |
= |
Graeë |
-ooi-
De plooi |
= |
De ploei |
Mooi |
= |
Sjoen |
Gooien |
= |
Goeie |
Dooien |
= |
Doeie |
Hooi |
= |
Hoei |
De kooi |
= |
De koei |
Looien |
= |
Loeie |
Rooien |
= |
Outdoehn |
Tooien |
= |
Siere, versiere |
Nooit |
= |
Noets |
Fooi |
= |
Drènkgeld |
-oei-
Groeien |
= |
Greje |
Snoeien |
= |
Snoeje, slèène |
Bemoeien |
= |
Bemoeie |
Foei |
= |
Foei |
Bloeien |
= |
Bleeë |
Roeien |
= |
Roeie |
Gloeien |
= |
Gleine |
Koeien |
= |
Kei |
Loeien |
= |
Bloake |
Knoeien |
= |
Braddele |
-ieu-
Nieuw
|
=
|
Nouw
|
Het nieuws
|
=
|
Het nouts
|
Opnieuw
|
=
|
Oppernouw, oppenou och vanhaer
|
Hieuw (VT van houwen)
|
=
|
Hoode
|
Nieuwjaar
|
=
|
Noujoor och nouwjoor
|
-eeu-
Een eeuw |
= |
’n iew |
Een eeuwigheid |
= |
’n iewighèds |
Een leeuw |
= |
‘ne liew |
Geeuwen |
= |
Goape |
De meeuw |
= |
De miehf |
Sneeuw |
= |
Snie |
Het sneeuwt |
= |
Het sneit |
Schreeuwen |
= |
Sjrieve och kèèke |
Spreeuw |
= |
‘n spriew | |