|
De echde Gènker klanke. De –ae- klank.
Oozen ae-klank ès ooch nie te hieren èn het NL. Hèè klinkt wei ‘ne langkgerokken e-klank.
Onze –ae-klank is ook niet te horen in het NL. Hij klinkt zoals een langgerokken –e-klank.
Wei èn (Nl)-spek, pet, met. Dèè ae-klank konder bèst vergelijke met de klank èn de Franse weerd: Germain, la main, le train, maintenant.
Zoals in (NL) spek, pet, met. Die ae-klank kan je best vergelijken met de klank in de Franse woorden: Germain, la main, le train, maintenant.
Klik hier om te beluisteren.
|
de maert |
= |
de markt |
|
‘nen daerm |
= |
een darm |
|
het pedaerm |
= |
de wapenvergunning |
|
den drae |
= |
de bocht in een weg, een draai |
|
de kaerf |
= |
de kerf, kloofje |
|
maeë |
= |
maaien |
|
draeë |
= |
draaien |
|
het graen |
= |
het graan |
|
‘ne baerg |
= |
een berg (sleeptoon) |
|
baerg |
= |
bergen (stoottoon) |
|
’n kaerp |
= |
een karper |
|
de krae |
= |
de kraai |
|
de kraebek |
= |
universele tang |
|
kraets – kroats |
= |
kleiner dan normale grootte |
|
kwispelaer |
= |
dartel, kan niet stilzitten |
|
lawaet |
= |
lawaai |
|
liewaerk |
= |
leeuwerik |
|
liehgenaer |
= |
leugenaar |
|
maergkoel |
=
|
mergkool |
|
maerkof |
= |
vlaamse gaai |
|
maemesjien |
= |
maaimachine |
|
ochaerm |
=
|
ocharme |
|
vaerf |
=
|
verf |
|
opdraeë |
=
|
opdraaien, ophitsen |
|
opwaerme |
=
|
opwarmen |
|
‘nen aerm |
=
|
een arm |
|
ès aerm |
=
|
is arm |
|
het waerk |
=
|
het werk |
|
ès staerk |
=
|
is sterk |
|
daere |
=
|
durven |
|
staerve |
=
|
sterven |
|
baerves |
=
|
barvoets (blootvoets) |
|
’n aert |
=
|
een erwt |
|
het vaerke |
=
|
het varken |
|
het waemeske |
=
|
de wambuis (gilet) |
|
’n braets |
=
|
een puist |
|
