Beluister het lied   Beluister deze tekst
Print deze tekst   Print deze tekst

Untitled Document
MIJN GNKER TOAL

Wllig toal, sjoen en goed en woal
s zoe gezwak, zoe gengig as de Gnker toal ?

Mijn Genker taal.

Welke , wel
lenig - vlot

De ploeis ze wei n wis van wijenhoot
De leers ze out wei de hlpe van dijn brk
De kons ze pitsen en douwe wei de vitse
Vier de leeme wand oan de vinsterhk
twijg, wilgenhout
Je rekt, bretellen van je broek
twijgen om te vlechten in een lemen muur
vensterhoek


Dei toal s mals wei vorse sloat,
Mrg en kwak wei n appelsjijfke.
Ze vielt zoocht wei permenoat.
Ze hilt de waermde wei n interlokke lijfke.

verse salade
Gaar en mals
voelt zacht als een permanent
houdt, gebreid ondergoed met heel dun garen

Mt dei toal konste sjrieven en kke
Konste lachen en gekke, das vaneege
En kmt ze dich dek grmmelentaere tiege
Ze zal dich de moul woal oepe brke.

schreeuwen en roepen
vanzelfsprekend
dikwijls grommelend
muil = mond

n t Gnker konste perlaen en perpoeste
Krche, keime, kd kalle och stil zwijge.
s de kal sjou en sjg, dan moogsten hoeste
s r floo; doo konste de kaa pis van krijge .

palaberen en luid redetwisten
Kuchen, zuchten, kwaad spreken
bang en ruw
flauw, koude pis

n het Gnker konste fiehloe, fletsen en flaere
Iemet ooch farradjie diehvelentaere
De kons zoaile en boaile
De zils tich ooch al ns verdoole
Aste nen aanere zn aerte wils poole

sjoen kalle, flemen en flikflooien
pesten op duivelse wijze
zeveren en eindeloos zagen
je zult, vergissen
Als je een ander zijn erwten wil peulen

De Gnker toal,
Doo moogste oan snoatsele wei oan n prsel
n maerketon, n smaatpr och n hangmet
Ze knt de voulste weerd van ne vieze vlkker
Ze bewoart de zgsels dei ziet zijn wei skker
Ze smoakt noo mesjt en lvertroon
Ze reikt wei n pan spek op de tffel
Ze hit veel vrt vanne geer van n kernoffel
n pnksterbloem och e meeke levroon


mag je, sappig bijten , perzik
peer, peer met smoutsmaak,meelpeer
vuilste woorden vloeker
uitdrukkingen - suiker
muskaat en levertraan
riekt, tafel
gelijkt op de geur van een anjer
bloempje gelijkend op lievevrouwebedstro

Jef Remans

ingelezen door Theo Achten