Genker Woordenlijst
De Genker woordenlijst is een vertaalwoordenboek van het Nederlands in het Genker, maar ook van het Genker in het Nederlands. Vandaag vind je ruim 2000 woorden in de lijst , telkens met een geluidsfragment. Spoedig wordt deze lijst verder aangevuld.met beginletters A tot Z, maar je kan ook een Nederlandstalig woord rechtstreeks opzoeken in de zoekmachine. Voor zij die het kunnen schrijven, kan men ook op het gewenste Genker woord zoeken.
of , 1. of. 2. och.
officier , offesier (offesiere, offesierke).
oktober , oktoober.
oliemolen , smaatmieële.
olifant , oehliefant (oehliefante, oehliefantsje).
omtrek , imtrèk.
onbeschrijfelijk , onbesjrijfelek.
onder , onner.
onderschatten , onnersjatte.
ondertussen , onnertèsse.
onderwerp , onnerwaerp (onnerwaerpe, onnerwaerpke).
onderwijs , onnerwijs.
onderzoek , onnerzik (onnerzikke).
onderzoeken , onnerzikke (onnerzik, onnerziks, onnerzikt, onnerzócht, onnerzócht).
ondeugend , ondieënig.
ongeluk , ongelèk.
ongemak , ongemoak.
ongerust , ongerèst.
ongeval , aksedent (aksedente, aksedentsje), Fr. accident.
onpasselijk , koolek.
ons , oos.
ontbijt , mèrge(n)dèète.
ontevreden , miskontent, malkontent.
onthutst , versteeverd.
ontmannen , biete (biet, biets, biet; bietde, gebiet).
ontvangen , ontvange (ontvang, ontvings, ontvingt; ontvóng; ontvange).
ontvanger , ontvènger (ontvèngers, ontvèngerke).
onweer , onwèèr.
onweersbeestje , donnerbieske.
oog , oog (ooge, eegske).
oogarts , oogmeester.
oogklep , lónklap.
ooi , gèrm (gèrme, gèrmke).
ooievaar , oeievoar.
ooit , oets.
ook , ooch.
oor , oer (oere, eerke).
oosten , oeste.
oostenwind , oesterwènd.
open , oeëpe.
opgieten , opsjèdde.
opnieuw , 1. opnouw, oppernouw. 2. vanhaer.
opper , hieëkel (hieëkele, hieëkelke).
oprispen , reepsele (reepsel, reepsels, reepselt; reepselde; gereepseld).
opschuiven , opsjeive.
opwaarts , oppers.
opzoeken , opzikke.
organisatie , organniezoasie (organniezoasies, organniezoasieke).
orgel , èlger (èlgers, èlgerke).
os , os (osse, oske).
oud , aa, aad (aaër, aadst), wei aad bèstich?
oud bn. m. enk. , aaë(n), 'nen aaë man, 'nen aaën ieëzel.
oud bn. mv. , aa, aa mans, aa ieëzels, aa vroolie, aa kènner.
oud bn. o. enk. , aad, 'n aad kènd.
oud bn. vr. enk. , aa, 'n aa vroo.
oud z. nw. m. enk. , 'nen aaë.
oud z. nw. mv. , aa.
oud z. nw. o. enk. , 'n aad.
oud z. nw. vr. enk. , 'n aa.
oudejaarsavond , aadjoorsooved.
ouderdom , aaërdóm.
ouders , aars.
oudershuis , aarshous.
ouderwets , aaërwèts.
oven , hoeëve (hoeëves, hoeëveke).
over , ieëver.
over- , ieëver-, voorvoegsel.
overeenstemmen , akkerdeere (akkerdeer, akkerdeers, akkerdeert, akkerdeerde, geäkkerdeerd).
overhaast , ieëverhoost.
overjas , ieëverjas.
overschot , ieëversjoeët.
overschrijven , ieëversjrijve.
overschrijving , ieëversjrijving (ieëversjrijvinge, ieëversjrijvingske).
overtuigen , ieëverteige.
overweg , ieëverwèèg.
